mop up

UK
/mɒp ʌp/
US
/mɑp ʌp/

Phrases

After the bad news, her friends were there to mop up her tears.
Après la mauvaise nouvelle, ses amis étaient là pour essuyer ses larmes.
She used a towel to mop up excess moisture from the counter.
Elle a utilisé une serviette pour éponger l'excès d'humidité sur le comptoir.
They had to mop up oil after the spill in the kitchen.
Ils ont dû éponger l'huile après la fuite dans la cuisine.
She used bread to mop up sauce from her plate.
Elle a utilisé du pain pour éponger la sauce de son assiette.
Make sure to mop up spills immediately to avoid accidents.
Assurez-vous d’essuyer les liquides renversés immédiatement pour éviter les accidents.
The soldiers stayed behind to mop up the battlefield.
Les soldats sont restés en arrière pour nettoyer le champ de bataille.
The nurse had to mop up the blood from the floor.
L'infirmière a dû éponger le sang sur le sol.
They managed to mop up the competition with their innovative product.
Ils ont réussi à écraser la concurrence grâce à leur produit innovant.
Someone needs to mop up the floor after the spill.
Quelqu'un doit passer la serpillière après le déversement.
Someone had to mop up the mess after the party.
Quelqu’un a dû nettoyer les dégâts après la fête.
The team had to mop up the remnants after the construction work.
L'équipe a dû nettoyer les restes après les travaux de construction.
He used a towel to mop up the spill on the counter.
Il a utilisé une serviette pour éponger le liquide renversé sur le comptoir.
Someone quickly mopped up the water to prevent slipping.
Quelqu'un a rapidement épongé l'eau pour éviter de glisser.